Las chinches se desplazan en equipaje, ropa y otros objetos, por lo que hoteles, moteles y apartamentos pueden verse afectados. El artículo relaciona su reaparición con el aumento de los desplazamientos y los viajes internacionales.

Volver al índice ↑

Conocer las chinches

Chinche vista de cerca

Las chinches son pequeños insectos marrones que se alimentan de sangre de animales, especialmente de personas. Los adultos miden aproximadamente 3/16 de pulgada, presentan una tonalidad marrón rojiza y se desplazan con rapidez.

Chinches en distintas etapas de desarrollo sobre una retícula de tamaños

Las hembras ponen sus huevos en rincones ocultos. Las ninfas que nacen se parecen a los adultos en miniatura. Las chinches pueden sobrevivir durante meses sin alimentarse, pero las ninfas necesitan una comida de sangre entre las mudas para continuar creciendo.

Volver al índice ↑

Picaduras y molestias

Marcas en la piel mostradas en el artículo original

Las chinches suelen alimentarse de noche mientras las personas duermen. Pueden dejar ronchas rojas con picazón o hinchazón localizada. La publicación describe la picazón y la inflamación como sus principales efectos habituales, aunque las reacciones individuales pueden variar.

Volver al índice ↑

Detectar su presencia

Las chinches se esconden en lugares estrechos y son difíciles de localizar. Para abordar una infestación se necesitan inspecciones y tratamientos minuciosos.

La identificación temprana y la intervención profesional ayudan a evitar que la infestación se extienda. El personal de limpieza debe conocer los indicios básicos para detectar su presencia.

Volver al índice ↑

Cómo reconocer una infestación

Diagrama de un dormitorio con puntos de inspección
Durante la inspección, revise sábanas, costuras del colchón y otros escondites en busca de manchas fecales oscuras, manchas de sangre o chinches.

Busque manchas fecales oscuras, manchas de sangre o los propios insectos en sábanas, costuras de colchones y otros escondites. Al principio suelen permanecer cerca de donde se alimentan, pero, si no se interviene, pueden extenderse a habitaciones vecinas.

Volver al índice ↑

Actuar ante una sospecha

Si sospecha que hay chinches, retire la habitación del servicio y evite trasladar objetos hasta que un profesional de manejo de plagas la haya inspeccionado. Considere también retirar preventivamente del servicio las habitaciones contiguas. El artículo recomienda lavar la ropa o utilizar una secadora para tratar los objetos infestados.

Todos los objetos que vayan a lavarse deben embolsarse antes de salir de la habitación: ropa de cama, almohadas, prendas, zapatos, juguetes y equipaje. Lleve los objetos embolsados directamente a lavandería y colóquelos en una lavadora o secadora.

Volver al índice ↑

Tratamiento de la infestación

La publicación describe el uso profesional de insecticidas de bajo olor, polvos y aerosoles. El procedimiento incluye inspecciones y tratamientos completos y, cuando es necesario, el desmontaje de las camas. Los colchones y las bases pueden tratarse o, en situaciones graves, desecharse. La elección del tratamiento corresponde al profesional y a las instrucciones de los productos aplicables.

Volver al índice ↑

Prevenir nuevas infestaciones

Establezca inspecciones continuas, protocolos de limpieza e inspecciones profesionales periódicas. Los dispositivos de monitoreo y las fundas para colchones pueden ayudar en la detección y la prevención. Incluya las áreas del personal y capacite a los empleados para identificar las chinches.

Volver al índice ↑

Revisar los protocolos de limpieza

Defina políticas y procedimientos claros para responder a quejas relacionadas con chinches. Realice inspecciones periódicas y documente los hallazgos. Si se detectan chinches, actúe de inmediato y contacte a profesionales de manejo de plagas.

Volver al índice ↑

Truly Nolen International

Emblema del aniversario de Truly Nolen: 1938–2023

El artículo presenta a Truly Nolen International como una empresa con más de 80 años de experiencia en aquel momento y presencia internacional. Destaca la capacitación de sus profesionales en detección, inspección y tratamiento de chinches.

Truly Nolen International destaca la detección temprana y el monitoreo continuo para prevenir futuras infestaciones. La publicación describe su respuesta, documentación y pautas de limpieza adaptadas como parte de su atención al cliente.

Si necesita ayuda con una infestación de chinches, consulte a la oficina de Truly Nolen International más cercana mediante el siguiente enlace.

Participantes en una convención internacional de Truly Nolen